Regarder Le convoi de l'extrême en direct

Synopsis

Après 18 jours passés sur les routes, les chauffeurs routiers de l'extrême ont déjà livré plus de 3000 tonnes de chargement aux mines de diamants. Alors que la température continue de chuter, les matériaux à transporter sont de plus en plus lourds. Les conducteurs conduisent sur une fine couche de glace qui menace de céder à tout moment. Un réservoir de cinquante tonnes de fuel se renverse sur la route et le risque de pollution de la Yellowknife River est important. Jay transporte trois purificateurs d'eau jusqu'à la mine de diamants de De Beers, Drew achève enfin ses réparations et TJ renforce son camion avec du ruban adhésif.