Ayant perdu toute confiance en lui, Sam décide d'arrêter de chasser les démons. Mais une visite inattendue vient remettre ses projets en question.