L'équipe du NIH se retrouve dans une université, où des joueurs de football américain et des étudiantes souffrent d'un mal encore non identifié.
