Dans un centre de dialyse du Texas, plusieurs décès suspects mènent les enquêteurs jusqu'à une infirmière accusée d'avoir empoisonné des patients.