Play TV

Jeune flic zélé originaire des quartiers pauvres de Los Angeles, Benjy Taylor est également un passionné de voitures de sport. Deux gangs spécialisés dans le trafic de voitures volées se disputent le marché des Porsche. La police, qui avait chargé un flic de mener l'enquête, retrouve ce dernier assassiné. C'est Benjy qui prendra la relève. Il sympathise avec Ted Varrick, un chef de bande, fils de famille aisée et propriétaire d'un garage, qui préfère cependant voler les voitures pour ensuite les maquiller. Benjy parvient à se faire engager comme mécano sous un nom d'emprunt : «Bill»—