Play TV

L'employée d'une caisse d'allocations familiales est battue par un tortionnaire mystérieux. Vincent et Agathe identifieront le coupable qui n'est autre que le supérieur hiérarchique de la victime : harcelé, torturé, par un père de famille furieux qu'on lui ait supprimé les allocs, il reporte toute sa rancoeur sur sa subalterne. Parallèlement, Franck enquête sur le cambriolage dont a été victime une juge. Il découvrira qu'il est l'oeuvre de la femme de ménage et baby-sitter, qui est aussi la maîtresse clandestine de l'époux de la juge—