Alors que Xo et Rogelio sont en route pour Las Vegas, Jane ressent des contractions annonçant un accouchement imminent. Michael et Rafael font une trève.