Au cours d'un séminaire de travail, deux agents immobiliers passent la nuit ensemble. Mais lorsque le mari l'apprend, une grave dispute éclate.