Josh et Rachel reçoivent l'appel qu'ils attendaient tant à propos du meurtre de 2013 ; le journaliste les met sur la piste d'un maniaque jusque-là ignoré.