Marit et Marion, meilleures amies et jeunes talents de la natation artistique, rêvent d'aller étudier à Miami. Mais un incident changera leurs vies pour toujours.