Après avoir passé la soirée au "Town's Inn", Gordon est stupéfait : malgré ses années d'expériences, il a rarement vu un hôtel-restaurant dans un tel état.