En enquêtant sur l'enlèvement de la fille d'un sénateur, l'équipe établit un lien avec une autre affaire de disparition, celle d'une jeune toxicomane.